Restaurant
Öffnungszeiten
Mo - Sa  18:00 - 22:00 Uhr
Sonntag 12:00 - 21:00 Uhr
durchgehend warme Küche

Aktuelle Speisekarte
Zur Speisekarte


Hotel

Speisekarte

Aus unserer Mühlenküche vorab 

Hausgemachtes Apfel-Zwiebel Schmalz im Weckglas, Kartoffelbrot und Fleur de Sel 

€ 5,90 

Sägmühl-Vesper

Frisch zubereiteter Schinkenspeck vom Donnersberger Landschwein aus der eigenen Räucherei, Lipptauer-Käse, Gurken & Tomaten, mit frischer Landbutter & Kartoffelbrot

€ 8,90 

 Unser Kartoffelbrot backen wir täglich frisch! 

 Flammkuchen

frisch belegt….im Schamottofen gebacken…. auf dem Holzbrett serviert

Der Klassische

mit Crème fraîche, Speck & Zwiebeln

€ 6,90 

Der Klassische mit Käse

mit Crème fraîche, Speck, Zwiebeln und Emmentaler gratiniert

€ 7,40 

Der Vegetarische

mit Crème fraîche, Kirschtomaten,

Ziegenfrischkäse & frischen Kräutern

€ 7,90 

Der Süße

mit Crème fraîche, Rohrzucker, Äpfeln & Zimt

€ 6,90 - auf Wunsch flambiert - € 8,40 

 

 

Unsere Flammkuchenböden liefert uns „Maître Flambée“ aus dem Elsaß. Dort werden Sie unter biologisch – ökologischen Bedingungen nach Originalrezepten hergestellt und von uns nach Ihren Wünschen belegt werden.Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn wir die Speisen auf Grund der unterschiedlichen Zubereitungszeiten nicht immer gleichzeitig mit den Flammkuchen servieren können.

Suppen 

Gemüse-Creme-Suppe mit altem Balsamico

und Kartoffelbrot-Chips

€ 5,90 

 

Feine Rinderkraftbrühemit gerösteten

Zwiebeln und Mini-Leberknödeln

€ 6,50

 Die Leberknödel werden von der Hasslocher Metzgerei Häge für uns hergestellt 

Salate 

Pfälzer Wurstsalat

mit Wurst, Käse, Zwiebeln & Cornichons, dazu eine feine Kräuter-Vinaigrette und geröstete Kartoffeln aus der Region

€ 9,50 

Salatteller der Saison 

verschiedene Blattsalate und Wildkräuter der Saison, Streifen vom deutschen Roastbeef und Zwiebeln, an Senf-Vinaigrette mit unserem Kartoffelbrotals kleine Portion

€ 8,90als große Portion € 13,50 

Vorspeisen 

Mousse vom Ziegenfrischkäse auf geschmorten Schalotten,geröstetes Kartoffelbrot an kleinem Salat

€ 9,80 

Saiblingsfilet im Knuspermantel auf Fenchel-Orangen-Salat

€ 10,50  

Feine Lammkoteletts auf Linsengemüse und Creme fraiche

€ 12,90 

Fleisch 

Hirschgulasch mit Preiselbeeren,dazu hausgemachte Spätzle, Blattsalate

€ 18,90 

 Unsere Wildspezialitäten erhalten wir von den Jägern aus dem Pfälzer Wald 

  

Tournedos vom Schweinefilet an Rahmjus,dazu hausgemachte Tagliatelle und Wirsinggemüse

€ 19,90  

Paniertes Kalbsschnitzel im Butterschmalz ausgebacken,Zitronenscheiben,

lauwarmer Kartoffelsalat mit Kräutervinaigrette

€ 21,90  

Zweierlei Kotelette vom Donnersberger Wollschweinmit eigenem Fettrand, dazu Kohlrabi-Gemüse und Kartoffelpüree

€ 24,90 

 Die Wollschweine erhalten wir vom Freilandhof Ritzmann aus Winnweiler. Sie haben eine ausgeprägte Fettschicht, die die Saftigkeit des außergewöhnlichen Schweins auch beim Braten erhält. 

   

Fisch 

In Kräuterbutter gebratene Forelle,dazu gratinierter Speckrosenkohl und Ebly-Weizen

€ 16,90  

Zanderfilets mit einer Kräuter-Haselnuss-Kruste,Kartoffel-Lauch-Gemüse, Blattsalate

€ 18,90 

 Unsere Fische beziehen wir frisch aus der Region 

  

Nudelgerichte 

Breite Bandnudeln mit gebratenem Gemüse

und frisch gehobeltem Parmesan

€ 12,90 

Raviolis mit Paprika-Pesto-Füllung,

geschmorten Kirschtomaten & Lauch

€ 14,90 

 Unsere Nudeln werden alle von uns selbst hergestellt! Natürlich achten wir bei der Zusammenstellung auf die Herkunft der einzelnen Zutaten. 

  

Dessert 

Sorbet-Variationmit Rotweinkuchen

und karamellisierten Nüssen

€ 6,50 

Warme Früchtetarte 

zur Wahl mit Apfel oder Wodka-Feige unter Baiser, Walnusseis

€ 7,90 

Schokoladen-Mousse mit weißen Schokoladenraspeln und Sauerkirschgelee

€ 7,50 

Dessertvariation „Sägmühle“

lassen Sie sich von unserer Vielfalt und Kreativität überraschen

für 1 Person € 9,50 für 2 Personen € 17,50 

 

 Köstlich sind auch unsere Eis- und Sorbetspezialitätenpro Kugel € 1,20 Alle unsere Eis,-Sorbet- und Kuchenspezialitäten werden in unserer Küche frisch hergestellt!  

  

Käse 

Pfälzer Bauernkäsemit Tresterschnaps flambiert

€ 9,50 

Auswahl von Rohmilchkäse
mit Früchten und hausgemachtem Quittensenf

         3 Sorten Käse 7,50 €      6 Sorten Käse  12,90 €